-- Что же такое? Вы знаете, что разговор наш останется между нами, я и г-н Лебо люди надежные.
-- Конечно; поэтому я и не стараюсь обмануть вас. Дорель был прав: маркиз ведет двойную игру; Дорель его хорошо знает; Водрейлю хотелось бы, чтоб и волки были сыты, и овцы целы; он до смерти боится Биго и его товарищей, которыми он окружен; он на все мои просьбы отвечал решительностью, почти оскорбительной для меня; в этом я вижу дело рук Биго.
-- А! Следовательно, я был прав!
-- Совершенно правы во всем.
-- Не случись чуда, эти негодяи будут причиной потери колонии.
-- Версальское правительство давно извещено о происходящем: министр прекрасно знает положение дел. Но маркиза Помпадур ослеплена взятками -- надо называть вещи их настоящими именами, -- которые Биго пересылает ей через своего проклятого Витре. Разве вам неизвестна эта постыдная система?
-- В Версале мне говорили об этом кое-что шепотом -- никому не желательно попасть в Бастилию, -- но я и не подозревал того, что увидел здесь собственными глазами.
-- А что касается маркиза де Водрейля, какого вы мнения о нем лично?
-- Водрейль играет значительную роль во всех этих неблаговидных историях; губернатор и tutti guanti -- пираты, грабители, у которых нет ни чести, ни патриотизма; они погубили свою страну -- вот мое откровенное мнение; что касается Водрейля, он боится, потому что не обманывается касательно положения дел; он пробовал заставить меня говорить и сам попался самым жестоким образом; теперь он меня боится, потому что далеко не глуп; через две недели он будет моим смертельным врагом, так как знает, что я никогда не сделаюсь его сообщником и что я во что бы то ни стало исполню свой долг до конца.
-- В добрый час! Я ожидал от вас этого, генерал; у нас есть еще несколько офицеров, преданных своему отечеству, и мы сумеем сделать все. Если мы падем, то падем с честью.