-- У меня их несколько. Мое настоящее имя Оливье Клари. Краснокожие называют меня Сумахом, а белые люди пустыни -- Бесстрашным.
-- Бесстрашным? -- повторил, усмехаясь генерал. -- Может быть, мы скоро увидим, заслуживаешь ли ты это имя в действительности.
-- Никто не должен хвалить себя. Однако, я думаю, что мало существует опасностей, которыми бы я не пренебрег! -- отвечал он решительно.
-- Увидим, увидим. Теперь дай нам отчет о миссии, данной тебе честными плутами, за которых ты так глупо вызвался быть козлом отпущения.
Канадец пожал плечами.
-- Для чего грозить тому, кто не может защищаться? -- произнес он настолько громким голосом, что был услышан генералом.
-- Поспеши! -- приказал тот.
Клари неторопливо залез в один из карманов своего платья, одетого под плащом, вынул оттуда депеши, доверенные ему отцом Сандовалем, и с поклоном подал их генералу.
-- Мексиканские патриоты, -- сказал он, -- надеются, что ваше превосходительство удостоит представить его светлости вице-королю это смиренное прошение, содержащее перечисление их убытков и милостей, которые они хотят получить от его правосудия.
Генерал взял бумагу, гневно смял ее в своей руке и бросил, не читая, на стол.