-- Какое?
-- О! О! Генерал, не так скоро. Сначала скажите, сколько дадите вы мне?
-- Но ведь надо, чтобы я знал...
-- Цифра справедливая. Я вам сейчас скажу ее: пятьсот унций, то есть около сорока тысяч франков.
-- Как, пятьсот унций?! -- вскричал генерал. -- Ты производишь на меня впечатление шутника: берегись, чтобы я не приказал тебя повесить, и не научил, как шутить со мной.
-- Вот и оказывай после этого услуги людям! -- сказал канадец, философски пожимая плечами.
-- Но, животное, -- нетерпеливо вскричал генерал, -- какую услугу оказываешь ты мне?
-- Огромную, генерал, огромную!
-- Посмотрим, объясни.
-- Я ничего иного не желаю, но вы не даете говорить!