-- Разумеется!

-- У меня, правду сказать, от всего этого голова не на месте, и я действую ощупью.

-- Сейчас все поймешь. План мой так же прост, как все, что я тебе до сих пор говорила.

-- Peste! [ Тьфу, пропасть! -- фр.] Вот увидим-то мы славные штуки, госпожа дипломатка! Еще немножко, мой ангел, и ты, право, будешь ловчее даже твоего хваленого Ришелье.

-- Ты надо мной смеешься, милый братец, но напрасно, мне так мало дела до политики...

-- Это и видно; что же было бы -- sang Dieu! -- если бы ты ею начала серьезно заниматься?

-- Опять!

-- Не буду, дорогая. Продолжай, я не шучу больше.

-- Слушай, вот наш план. Поссорить короля с королевой, самим внешне оставаясь в хороших отношениях с обеими партиями; ничего самим не вызывать и бить наверняка; поднять при этом войну с гугенотами, чтобы сделаться необходимыми; до такой степени подзадорить их, чтобы вожди перессорились между собой и солдаты не знали, кого слушаться.

-- Все это прекрасно, сестрица, но мы-то, ничтожные, что можем сделать?