-- О, простодушный и наивный священник! Выслушайте же меня. Мы войдем в одну из этих очаровательных лодочек и, совершив в ней утреннюю прогулку по волнам Сены, вместе с тем спокойно переговорим о наших делах, не боясь быть подслушанными.
-- Примите мои искренние поздравления, сержант! Вот славная идея! -- с жаром воскликнул священник.
-- Да, но она дурно придумана, -- произнес кто-то громким голосом позади них.
-- Кто вы и кому вы это говорите? -- осведомился сержант, вынимая свою саблю из ножен и быстро обернувшись.
-- Конечно, вам, сержант Ла Прери; я вижу, вы собираетесь сделать ужасную глупость, вот почему и позволил себе вмешаться в ваш разговор.
Сержант кашлянул несколько раз и с насмешливой улыбкой подошел к человеку, который так бесцеремонно вмешался в его дела:
-- Извините, милостивый государь, -- обратился он к нему, покручивая усы, -- не будете ли вы так добры сказать мне, что лучше предпочтете: быть сброшенным мною в воду или проколотым насквозь моей рапирой?
-- Вы, конечно, желаете откровенного ответа.' -- поинтересовался тот, нисколько не смутясь угрозой.
-- Понятно, я буду этому очень рад.
-- В таком случае, сержант, я признаюсь откровенно, как бы странно это вам ни показалось, что не согласен ни на одно из ваших любезных предложений.