Здоровый тумак между плеч заставил его остановиться на полуслове.
-- Это я, Клод Обрио, отец мой, -- представился паж.
-- А! Очень рад; долго вы заставили себя дожидаться!
-- Всего двадцать минут как я в Сент-Антонене, отец мой.
-- Вон отсюда, плут! -- грубо крикнул отец Жозеф дю Трамблэ, подняв глаза и увидев зевавшего во весь рот у притолоки двери Лабрюйера.
Слуга покорно ушел и запер дверь.
Уверившись, что дверь плотно заперта, монах подал стул пажу и сел сам.
-- Поговорим теперь, дитя мое, -- промолвил он. -- Вы мне дали блестящие обещания; посмотрим, можете ли и хотите ли вы сдержать их.
-- До сих пор я, кажется, все сдержал, отец мой; это мне так дорого стоило, что я могу говорить прямо.
-- Знаю о вашем несчастье, -- лицемерно вздохнул монах. -- Бедный молодой человек теперь перед престолом Всевышнего.