-- Оттого что вы о себе всегда забываете, капитан, -- проговорила Фаншета.

-- Правда, parbleu! Ну, так и не станем об этом больше говорить!

-- Нет, извините, если я начала, так и кончу.

-- Эге, кум! Да и ваша жена, кажется, тоже из упрямых, правда?

-- Не вам ее в этом упрекать, капитан.

-- Так, так, кум! Правда ваша; кончайте, Фаншета!

-- С вашего позволения, -- улыбнулась она. -- Вы не забыли, а нарочно оставили в своей комнате очень тяжелый чемодан...

Капитан, желая скрыть смущение, выбивал ножом какой-то небывалый марш.

-- Знаю, знаю... -- нетерпеливо проворчал он.

-- На нем лежала сложенная вчетверо бумага, -- с намерением продолжала Фаншета, -- на которой было написано: "Этот чемодан и все, что в нем есть, отдается мною в полное распоряжение куму моему Грипнару и его жене; они могут делать с этим, что хотят". Я открыла чемодан и нашла там завернутые в простое платье тридцать тысяч ливров золотом...