-- Нам надо сойти с коней, -- сказал Жоан. -- Продолжать дорогу на лошадях -- значит попасться в руки Антинагуэля.
Они спешились. Вокруг все было тихо. Все трое стали взбираться на гору. Через довольно долгое время они остановились, чтоб перевести дух и посоветоваться.
-- Постойте здесь, -- сказал Жоан, -- я пойду разведаю. Мы наверняка окружены соглядатаями.
И он удалился. Трантоиль Ланек и Валентин легли на землю. Вместо того чтобы дальше подыматься в гору, индеец, который рассчитал, что они почти на высоте скалы, забрал в сторону и скоро исчез за утесами. Прошел час, а он все еще не вернулся. Его друзья не знали, что подумать. Уж не попался ли он в плен? Они хотели уже отправиться дальше, как увидели, что Жоан бежит, нимало не думая прятаться. Когда он подошел, Валентин спросил:
-- Что случилось? Чему вы так обрадовались?
-- Курумила -- мудрый предводитель, -- сказал Жоан. -- Он сжег кусты на горе за скалою.
-- Что ж нам с того?
-- Воины Антинагуэля сидели в засаде за кустами, теперь они поневоле должны были уйти. Дорога свободна, мы можем соединиться с друзьями.
-- Так скорее идем! -- вскричал Валентин.
-- А Курумила? -- спросил Трантоиль Ланек. -- Как мы его известим о нашем приходе?