Апач окинул его проницательным взглядом и спросил:
-- А знает ли отец мой друга вождя?
-- Как же вы хотите, чтобы я знал его, если не сказали мне его имени.
-- Это правда, но мой отец добр и простит вождя. Так, значит, мой отец не знает белого охотника?
-- Я его знаю, быть может, но до сих пор я не догадываюсь, о ком говорит вождь.
-- Голубая Лисица богат, у него много лошадей, он может собрать под своим тотемом сто воинов и десять раз столько и двадцать раз столько. Хочет ли отец мой услужить вождю? Вождь будет благодарен.
-- От всей души желаю сделать вам что-либо приятное, вождь, если это только в моей власти, но вы должны объяснить мне, чего вы хотите, иначе я могу ошибиться.
-- Хорошо, вождь объяснит все моему отцу.
-- Ну, тогда все будет очень просто.
-- Отец мой так считает?