-- Пусть простит вождя отец молитвы, сахем -- бедный, неученый индеец, надо несколько раз повторить одно и то же, чтобы вождь понял. Придет ли великий бледнолицый охотник?
-- Да.
-- Когда?
-- Немедленно.
-- Как немедленно? Где же он?
-- Я оставил его у опушки! Он ждет вождя.
Голубая Лисица вздрогнул, услыхав это. Он устремил на монаха такой испытующий взгляд, как будто хотел проникнуть в самую глубь души его.
-- Почему же бледнолицый охотник не последовал за отцом молитвы сюда?
Монах принял самое наивное выражение лица, какое только мог, и отвечал:
-- Честное слово, я не знаю этого, но это все равно.