Бедняги бросились в чащу деревьев, среди которых немедленно исчезли; флибустьеры даже не повернули головы.

-- Благодарю вас за ваш благородный поступок, -- обратился губернатор к Филиппу. -- Донья Хуана, будьте счастливы и сохраните воспоминание обо мне в вашем сердце; я любил вас, как отец.

-- О, мы не расстанемся! -- вскричала молодая девушка, бросаясь к нему на шею.

Он печально улыбнулся.

-- Мы расстанемся скорее, чем вы думаете, бедное мое дитя, -- прошептал он, целуя ее, -- я благословляю вас!

Он отстранил ее рукой и обернулся к Филиппу, который неподвижно и внимательно стоял перед ним.

-- Такой старый солдат, как я, пощады не принимает и не отдает своей шпаги никому, даже такому храброму дворянину, как вы, -- сказал он. -- Прощай все, что я любил! Да здравствует Испания!

Прежде чем можно было догадаться о его намерении, он выхватил из-за пояса пистолет и выстрелил себе в голову.

Донья Хуана отчаянно вскрикнула и бросилась к нему. Филипп подхватил бесчувственную девушку на руки.

-- Ни слова обо всем, что здесь произошло, братья, -- сказал молодой человек флибустьерам.