-- Зачем? Мне кажется, что нам и здесь очень хорошо.
-- Да, для того чтобы разговаривать о посторонних предметах, но для того, что я хочу вам сказать, лучше нам быть одним.
-- Черт побери! -- воскликнул д'Ожерон, потирая руки. -- Вы выражаетесь слишком таинственно; стоит ли дело того, по крайней мере?
-- Можете судить сами, если согласитесь сойти в каюту.
-- Ничего другого я не желаю, но скажите, пожалуйста, каким образом, отправившись на бриге, вы возвращаетесь на шхуне?
-- А! Вы заметили, -- засмеялся Монбар.
-- Кажется, это не трудно.
-- Мой бриг был стар, открылась течь, он пошел ко дну, и я был вынужден с некоторыми товарищами искать убежища на Материковой земле.
-- Как! На Материковой земле, среди испанцев? Да вы просто бросились в волчью пасть!
-- Это правда, но, как вы можете заметить, я оттуда выбрался.