-- Так, так! -- заметил лейтенант. -- Уж не собрался ли господин Сакаплата вступить с нами в сделку? Лучше этого ничего нельзя было бы и придумать.
-- Я этого не отрицаю, многоуважаемый caballero, -- отвечал трактирщик медовым голосом. -- Дела идут в настоящее время очень плохо, и, согласитесь сами, кто же откажется, если ему предоставится случай что-нибудь заработать честным путем... Но только сначала я хотел...
-- Говори скорей! -- резко перебил его Эль-Бюитр. -- Нам некогда терять время в дурацких разговорах.
Из этих слов трактирщик понял, что ему и в самом деле нужно выражаться коротко и ясно, если он не хочет нажить неприятности.
-- Дело вот в чем, -- сказал он. -- У меня в месоне остановились несколько богатых путешественников.
-- Мы это знаем. Дальше?
-- В числе их находится один полковник...
-- Дон Себастьян Гверреро, который едет в Тепик со своей дочерью и четырьмя слугами, -- перебил его лейтенант. -- Дальше?
-- Дальше? -- проговорил смутившийся трактирщик.
-- Да, дальше! -- продолжал лейтенант.