-- Зачем, именно, приехал ты в Сонору?

-- Я не сумею объяснить этого тебе. Моя торговля быками была скорее бегством, чем деловой поездкой... Мне все опротивело, и я искал только случай так или иначе покончить со всем.

-- Хорошо. Теперь слушай, что я тебе скажу. Завтра, с восходом солнца, ты уедешь отсюда и помчишься во весь дух в Сан-Франциско. Твоя поездка в Сонору была предпринята с целью произвести новые исследования... Наконец, ты можешь выдумать первый попавшийся предлог и серьезно примешься за дело, станешь набирать людей, а я продам твое стадо и устрою все таким образом, чтобы добыть средства, в которых ты нуждаешься... Не беспокойся ни о чем и смело устраивай свои дела.

-- Но как же ты это сделаешь? Мне ведь нужно очень и очень много денег.

-- Предоставь это мне, и в назначенный час я доставлю тебе даже больше, чем нужно. Итак, решено: с восходом солнца ты отправляешься.

-- Хорошо. Согласен. Но только где же и когда я с тобой опять увижусь.

-- Правда. Ровно через двадцать пять дней, считая с нынешнего, я войду к тебе в комнату перед вечером.

-- Но я еще сам не знаю, где буду.

-- Не заботься, пожалуйста, об этом, я сумею найти тебя.

-- Итак, через двадцать пять дней вечером.