Доктор подошел, развязал бинт и спросил артиллериста:

- У тебя есть крест?

- Нет, господин барон.

- Твое имя?

- Кристиан Циммер, вахмистр второй артиллерийской конной бригады.

- Хорошо, хорошо.

Окончив перевязку, доктор пошел дальше. Старый артиллерист так и сиял.

Услышав его имя, я понял, что он эльзасец, и решил заговорить с ним на родном наречии. Это еще больше развеселило моего соседа.

Артиллерист был человеком высокого роста, широкоплечим, с большим носом, гладким лбом, со светло-рыжими усами. Очень славный парень. Он называл меня "Жозефель" и говорил мне:

- Жозефель, смотри, не ешь лекарств, которые тебе дают. Если они плохо пахнут, они тебе ни к чему. Если бы нам давали каждый день по бутылочке вина, мы бы живо поправились.