Базим. О, зачем я пустил этих мосульцев в мой дом! Они три раза уже накликали на меня несчастье... Если слова их исполнятся, я превращусь в ничто, я буду хуже собаки... Проклятие на их жен и детей!.. Проклятие на все их племя!
Сцена 3.
Базар в Багдаде.
Базим ( считает деньги ). Семь, восемь, девять, десять... Славный день! Никогда еще столько денег не было у меня в кармане. Сегодня позволю себе двойную порцию, повеселюсь -- вот как! Проклятые мосульские купцы уж уехали. Мешать никто не будет. Отправлюсь домой... Но что это за спор?.. Послушать... Авось не будет ли тут поживы. ( Подходит к одной лавке ).
Купец. Я тебе говорю, что отрезал полное количество.
Покупщик. А я тебе говорю, что ты сплутовал. Отдавай деньги и возьми твою гадкую материю.
Купец. Отрезанное не берут. Ведь я на твоих глазах мерил.
Покупщик. Знаю я вас, купцов! Вы успеете обмануть три раза на одном кругу. Подай деньги.
Купец. Получай материю.
Базим ( грозно ). Что здесь за шум?