-- Нѣтъ, сеньоръ Годиньо не позволилъ,-- отвѣтилъ Жоанъ Эдуардо, слегка покраснѣвъ.

-- Что-же, ты здорово пробралъ поповъ?

-- Да, съ перцемъ.

Наборщикъ наполнилъ стаканы краснымъ виномъ и выпилъ за здоровье друга.

-- Чортъ возьми, я хочу прочитать это и послать въ Лиссабонъ. Какое-же впечатлѣніе произвела твоя статья?

-- Цѣлый скандалъ.

-- А попы что?

-- Взъѣлись, конечно.

-- Но какъ-же они узнали, что это ты?

Жоанъ Эдуардо пожалъ плечами.