О ложе, мужелюбіи слѣды!

А Менелай, жестоко оскорбленный,

Лишенный чести, молча ходитъ;

Въ груди его кипитъ тоска,

Не вырывайся наружу

Ни жалобой, ни дерзкимъ словомъ;

И всѣ жалѣютъ о царѣ. *

Особенно же жалко было тѣмъ царя,

Которые такую жь мрачную тоску,

Какъ и онъ самъ, ужь испытали.