Дональд Маклин ожидал его в кафе. Когда Лотар вошел, он крикнул ему:

-- Наконец! Я думал, что вы уже не придете.

Лотар сел и стал помешивать лимонад, который ему подала девушка.

-- В чем дело? -- спросил он.

Маклин слегка наклонился к нему.

-- Это должно заинтересовать вас, -- сказал он, -- ведь вы изучаете превращения Афродиты. Ну-с, так вам, быть может, удастся увидеть Пеннорожденную в новом одеянии.

Лотар зевнул:

-- А! В самом деле?

-- В самом деле! -- подтвердил Маклин.

-- Позвольте минуточку, -- продолжал Лотар. -- Венера -- истинная дочь Протея, но мне думается, что я знаю все ее маскарады. Я был год тому назад в Бомбее у Клауса Петерсена.