-- Наверное, это Гвинни, -- сказал Дэргем. -- Могу я поприсутствовать?
Она взяла трубку:
-- Алло, Гвинни!
Тэкс придвинулся ближе, чтобы по возможности больше слышать.
Послышался мужской голос. Телефонная трубка выпала из рук Эндри. Тэкс увидел, как она побледнела, голос ее задрожал.
-- Ты... это ты, Ян? Откуда ты знаешь, что я в "Plaza"?
-- Было нетрудно узнать, -- послышалось в ответ. -- Я был на твоей старой квартире в Гринвич-Виллидже. Живущий там молодой человек сказал мне, где ты обретаешься.
Тэкс Дэргем удивленно уставился на нее: она, мисс Войланд, была явно взволнована, она, видимо, искала слов. Кто же этот человек, приведший ее в такое состояние?
-- С какого времени ты в Нью-Йорке? -- спрашивала она.
-- С сегодняшнего дня, -- раздалось в ответ. -- Но мне надо немедленно ехать отыскивать одного старого друга. Я тороплюсь к Штейнметцу в Шенектеди.