-- Я очень скоро еду в Европу, -- продолжал он. -- С ближайшим пароходом. Завтра вызову тебя -- как только буду знать решение. Приеду за тобой сюда, или назначь где-нибудь, слышишь? А пока извини, Приблудная Птичка, мне действительно надо спешить.
Он взял с кресла свою шубу, надел ее. Полез в карман за перчатками и выронил несколько бумажных долларов на пол. Поднял их, сунул в карман брюк.
-- Да, Приблудная Птичка, -- сказал он, -- может быть, тебе нужно...
Улыбаясь, она перебила его:
-- Нет, Ян, мне ничего не нужно.
-- Отлично, -- воскликнул он, -- хорошо! -- По рылся в кармане и передал ей коробочку. -- Вот, Приблудная Птичка, это я тебе привез из Мексики. Это -- Гуитцилопохтли.
-- Как? -- спросила она.
Он вынул карандаш. Написал это слово и дал ей записку:
-- Выучи хорошо: Гуитцилопохтли. Это один из богов ацтеков -- очень могущественный святой. Если с ним хорошо обращаться, приносит счастье...
Она смотрела ему вслед, как он выходил из приемной залы. Затем медленно пошла в столовую к ужину. Ян -- постареет ли он когда-нибудь! Он выглядит совсем таким же, как тогда, на Капри. Высокий, белокурый, загоревший на солнце. Точно так же он смеялся и тогда. Также сияли его светлые глаза. Он остался таким же. В каждом жесте -- тот же самый Ян. Конечно, он привез ей какую-нибудь древнюю вещицу, что-то священное и мистическое...