Она открыла коробочку. Смешной бог в два дюйма ростом, вырезанный из молочного опала. Безобразный человечек сиял в свете столовой лампы.
Как ветер, появился здесь Ян -- и снова исчез. Был ли он на самом деле? Конечно -- ведь она держит в руке его опалового бога.
Кораблекрушения
Ян! Он подобен выскользнувшему из рук в ванне куску мыла. Его постоянно видишь, но как только хочешь схватить, он тотчас ускользает из рук!
В мартовскую ночь Эндри бежала по холодным и сырым улицам Манхэттена. Вернулась обратно, продрогшая от холода и сырости. Она чувствовала, что едва ли заснет, и приняла три большие таблетки героина.
Проснулась она от телефонного звонка. Было еще совершенно темно. Она включила свет.
Вызывал Ян: пусть она подъедет к бюро Северо-Германского Ллойда, там он будет ее ждать.
Эндри посмотрела на часы: больше двенадцати. День был мрачный и туманный. Она взглянула в окно и не смогла различить даже деревьев в парке. Оделась, спешно позавтракала, поискала автомобиль -- не нашла ни одного. Тогда она быстро пошла по серым улицам к подземке.
-- Прекрасно, что ты приехала! -- воскликнул кузен, идя ей навстречу. -- Я уже думал, что в темноте ты проскочила мимо.
Он уезжал уже сегодня -- на "Дрездене". Предложение он принял.