Нерон. Верно: слишком узка в бедрах.
П о п п е я (с демонстративной усмешкой). Хороши "узкие" бедра, нечего сказать.
Нерон. Виноват, это ваша реплика?
Поппея. Нет, это мое мнение.
Режиссер (встает). В чем дело, что такое?
Поппея. Ничего особенного, отдаю лишь должную дань удивления "узким" бедрам г-жи Аркадьевой.
Л и г и я. Прошу оставить мои бедра в покое!
Поппея. О, пожалуйста, ваши бедра меня не касаются, но ваша роль, которая принадлежит мне по праву, а-а, это извините, меня очень касается.
Режиссер (язвительно). Простите, но для роли Лигии нужны не только подходящие бедра, но и подходящий талант.
Поппея. Совершенно верно. Странно только, что талант артистки замечается вами лишь после ужина с нею. Но не всем же одинаково приятно ваше общество...