-- Уйди, дитя! -- воскликнул Уот. -- Тебе здесь не место! Иди назад в свою комнату и затвори дверь.
-- Нет, батюшка, я не оставлю тебя! -- воскликнула она, бросаясь к нему. -- Что за причина этой внезапной ссоры?
-- Причиной ссоры ты сама, -- отвечал Беглый.
-- Я? -- переспросила Эдита.
-- Мы поссорились из-за тебя, и ты можешь прекратить ссору одним словом, -- продолжал он. -- Хочешь ли ты составить мое счастье? Согласна ли быть моей женой? Скажи "да" -- и двадцать отцов не отымут тебя у меня.
-- Если она согласится, то ты получишь также и мое согласие, -- заметил Уот.
-- Слышишь, девушка?! -- воскликнул Беглый.
-- Отказав в твоей просьбе (так, кажется, насколько я понимаю было дело?), -- ответила Эдита, делая над собою невероятное усилие, чтобы скрыть отвращение, которое он ей внушал, -- мой отец поступил хорошо. Я очень обязана тебе за великую услугу, которую ты мне оказал, но твой подвиг потеряет всякую цену, если ты будешь настаивать на награде.
-- Довольно! Я был безумцем! -- воскликнул Беглый, пряча свой меч. -- Прости меня, прекрасная девица. Хотя ты не можешь любить меня, но я не хочу, чтобы ты ненавидела меня. И ты, брат, не сердись на меня, -- добавил он, обращаясь к Уоту. -- Вспышка прошла и никогда больше не возвратится.
С этими словами он протянул руку кузнецу, который искренно пожал ее, между ними состоялось полное примирение.