-- Нравится ли ей в Нагасаки?

-- Безусловно! Мистрис Хоклей большая туристка, а Киушу представляет так много возможностей для прогулок.

-- Значит, вы не собираетесь совершить еще путешествие? Куда отправитесь вы, покинув Японию?

-- На Яву, должно быть... Ведь мистрис Хоклей собирается совершить кругосветное плавание...

-- Я знаю... Это совершенно необыкновенная женщина: такая смелая, такая решительная... такая удивительно красивая...

Фельз улыбнулся меланхолично:

-- Знаете ли вы, что она горит желанием познакомиться с вами?

Он произнес эту фразу с колебанием. Последние слова он пробормотал, как бы сожалея о том, что сказал. Но маркиза Иорисака расслышала:

-- О, я сама была бы в восторге. Ведь мой муж и я, мы хотели ее пригласить, но боялись быть докучливыми...

Дверь скользнула в своих пазах, и вошли две служанки, неся английский поднос, вдвое более длинный, чем их руки.