На лице испанца изобразились забота и грусть. Морщины углубились.

-- Да, слишком молода и красива. Главное -- слишком молода... Такой тип матери теперь встречается довольно часто... Невольно они внушают беспокойство. Можно ли быть хорошей матерью, оставаясь в такой степени женщиной? И наоборот: что чувствует дочь, видя в своей матери только женщину... другую женщину?..

Фред Праэк посмотрел Арагуэсу прямо в глаза.

-- Вы все говорите, что думаете, дорогой друг? Все? Совершенно все?

-- Ну да... Конечно...

-- Говорите все, без утайки?

-- Гм... -- ответил Арагуэс. -- Почти... без утайки.

Вдруг их остановил Рамон д'Уртюби:

-- Слушайте!

Издали доносился благовест двух церквей, Сен-Жак де Люз и Сибура, одновременно звонивших к обедне.