-- Как же так? -- шепотом спросила Магнолия, оторвав от шкатулки удивленный взгляд. -- А третий? Почему тут ничего не сказано о третьем?
-- Третий был блудным сыном... Это мой прадед. Все потомки его носят имя Гайлорд. И все -- блудные сыновья. И дед мой -- Гайлорд Равенель, и отец мой -- Гайлорд Равенель, и...
Он раскланялся.
-- И ваш покорный слуга.
-- Правда? -- спросил Энди.
-- Клянусь вам!
Склонившись над шкатулкой и слегка нахмурившись, Магнолия медленно разбирала написанные затейливым почерком строки.
"Завещаю сыну моему Сэмюэлю Эшвуду расположенный к югу от реки Камберленд, все земли, простирающиеся на север от вышеупомянутой реки, а также четыреста пятьдесят акров, прилегающих к плантации Уильяма Лаура.
Завещаю сыну моему Жану и всем наследникам его на вечные времена семьсот сорок акров земли в Стумпи Саунд... а также тысячу акров, находящихся..."
Магнолия выпрямилась. Прекрасные глаза ее сверкали негодованием.