Воспитание должно с молоком матери - как море выбрасывает свою мертвечину. -- Возможно, скрытый отклик на только что появившийся роман Тургенева "Дым" и рассуждения главного его героя Потугина (см. выше).
Стр. 294. "И книжному искусству вразумил"... -- Из "Бориса Годунова" Пушкина (реплика Пимена).
Только его идеал -- убил Пифона, этого змия неподвижности и мрака. -- Пифон -- в др.-греч. мифологии чудовищный змей, порождение Геи; его убил бог света Аполлон, представленный здесь идеалом человеческой личности.
Homo sum et nil humani a me alienumputo. -- Автором фразы считается римский комедиограф Публий Теренций (185--159 до н. э.).
Только благодаря бесценному завещанию классического мира, благодаря прометеевскому огню всестороннего образования -- Европа является тем, что она есть -- главою и повелительницей всего света, какою в свое время была Римская империя. -- Римская империя прекратила существование в 476 г. Около 1000 лет ее "наследницей" была Восточная Римская империя (Византия).
Стр. 295. "Требовать от человека, -- говорит Шопенгауер, -- чтобы он хранил в памяти все прочитанное - сделался именно тем, что я есть". -- Источник цитаты не установлен.
Стр. 296. Греческий красавец Геркулес навсегда расчистил Авгиевы стойла тупого, одностороннего сектаторства... -- Расчистка Авгиевых конюшен -- пятый подвиг Геракла, исполненный не силой, но хитростью. Сектаторство -- то же, что сектантство, сепаратизм в переносном смысле, т. е. склонность к догматизму и защите групповых интересов, групповщина. Слово "сектаторы" Фет часто употребляет в значении группы людей, защищающих узкие, корпоративные интересы, например, социалисты.
Es gab kein Buch in ganz Athen / О schrekliche Wermessenheit! / Man wurde von Spazieren gehn / Und von der Luft gescheidt. -- Источник цитаты не установлен.
Стр. 297. Июльская революция 1830 года показалась Нибуру конечным торжеством мрачного Пифона -- и ревностный жрец древней цивилизации не перенес этой ужасающей мысли. -- Нибур Бартольд Георг (1776--1831) -- немецкий историк, основатель научно-критического метода в истории. Его основной труд "Римская история" остался незавершенным из-за смерти автора, которую Фет воспринимает как символ цикличности истории -- французская империя повторяет судьбу римской.
Подымая свое иконоборство... -- Религиозное и социально-политическое движение в Византии и др. странах, связанное с борьбой против поклонения иконам.