Эхтер Микаэль (1812--1879), нем. художник-монументалист, был известен росписями нескольких зданий в Мюнхене, участвовал в оформлении Нового музея, позднее принимал участие в создании росписей Вагнеровского театра в Мюнхене по заказу Людвига I Баварского.
Мур Юлиус (1819--1865) -- нем. художник. Среди др. художников, помогавших Каульбаху в росписи парадной лестницы Нового музея, -- Юлиус Детмерс (картина "Реформация").
Стр. 15. Сим, Хам, Иафет -- сыновья Ноя, спасшегося во время всемирного потопа, "от них населилась вся земля" (Быт.: 9, 19). Миф о детях Ноя рассказывает, что уставший Ной, напившись вина, лег спать обнаженным. Хам увидел наготу своего отца и рассказал об этом братьям. Сим и Иафет вошли в шатер, отвернувшись от отца, и прикрыли его наготу. Ной узнал о поступке Хама и проклял его вместе со всем его потомством. Под "верующими в истинного Бога" подразумеваются потомки Сима и Иафета.
...уносит этот эфиоп своего безобразного идола...-- По преданию, Хам был смуглым, его потомки основали Ассирию и Египет, он считается изобретателем идолов. Хама отождествляли иногда с египетским божеством Амоном.
Иегова -- значит Сущий, одно из имен Бога (наравне с Иешуа, Саваофом и др.), употребляемых в Ветхом Завете. Древние евреи не произносили имени Иеговы, т. к. это считалось грехом и наказывалось смертью. Лишь один раз в году имя Бога произносил первосвященник, входивший в "святая святых" в храме.
Напрасно клевреты столпостроителя Нимврода подгоняют рабочих...-- Речь идет о строительстве Вавилонской башни (столпа) "высотою до небес" (Быт.: 11, 1--9) возгордившимися потомками Ноя. Однако, по преданию, Господь смешал язык их, так что строители перестали понимать друг друга и рассеялись по всей земле. Клеврет --- приспешник, помощник в каком-либо дурном деле (от лат. collibertus -- отпущенный вместе с кем-то на волю). Нимврод (Немрод) или Нимрод -- потомок Хама, "сильный зверолов перед Господом" (Быт.: 10, 9). Считается строителем Вавилона и Ниневии. Вавилон называют еще "землей Нимврода".
"Цветущий век Греции" ~ слова Геродота "Гомер и Гезиод дают грекам богов".-- Имеется в виду следующий фрагмент из "Истории" др.-греч. историка Геродота (между 490 и 480 -- ок. 425 до н. э.): "О родословной отдельных богов, от века ли они существовали, и о том, какой образ имеет тот или иной бог, эллины кое-что узнали, так сказать, только со вчерашнего и с позавчерашнего дня. Ведь Гесиод и Гомер, по моему мнению, жили не раньше, как лет за 400 до меня. Они-то впервые и установили для эллинов родословную богов, дали имена и прозвища, разделили между ними почести и круг деятельности и описали их образы" (Геродот. История в девяти томах. Л., 1972. Кн. 2. Ст. 53. С. 97). Фреска Каульбаха посвящена распространенному др.-греч. мифу о Золотом веке -- лучшем времени, когда-либо существовавшем на земле, яркие образы которого воплощены в эпических поэмах Гесиода ("Труды и дни") и Овидия ("Метаморфозы". В культурной памяти европейцев нового времени Золотым веком стала эпоха античности.
Сивилла -- легендарная прорицательница в Древней Греции и Риме.
...слепой певец Илиона...-- Гомер, великий др.-греч. поэт, создатель эпической поэмы "Илиада" о Троянской войне. Илион -- второе название Трои, древнего города в Малой Азии.
Фетида -- морская богиня, дочь Нерея и Дориды, внучка Океана, мать Ахилла.