И капитан поспешно вышел в коридор, но вместо буфета, где находились апельсины, он отправился в фойе. Едва только он вошел туда, как незнакомый человек загородил ему дорогу и оглядел с головы до ног.
-- Капитан Педди? -- произнес незнакомец отрывисто.
-- Точно так, -- отвечал Педди.
Тогда незнакомец своим указательным пальцем слегка прикоснулся к груди О'Крена и тихо произнес:
-- "Ночной джентльмен".
Капитан почтительно поклонился. Незнакомец отвел его в сторону и шепотом начал что-то говорить ему.
-- Во всех ближайших тавернах есть теперь наши, -- отвечал капитан, почтительно выслушав какое-то приказание незнакомца.
-- Нужен человек ловкий!
-- Я представлю вам настоящего угря, милорд.
Незнакомец, положив палец на губы, удалился.