-- Десять тысяч -- и нынче же вечером, и никак не позже, -- энергично добавил Эдуард.

Последние слова его заставили всех задуматься.

-- Сэр Вальтер, -- спросил Эдуард, -- можете ли вы найти мне эту сумму сейчас?

-- Пожалуй можно, но...

-- Что значит но?

-- Пожелаете ли вы взять мою монету...

-- Нет, не хочу... -- ответил Эдуард. -- А вы сэр, -- продолжал он, обращаясь к Фалькстону, можете отсчитать мне эту сумму?

-- Дела мои чересчур плохи...

-- А вы, Фанни, что скажете на мое предложение? -- с нетерпением спросил Эдуард госпожу Бертрам.

-- К сожалению, у меня не найдется и четвертой части требуемого количества, но то, что есть -- все ваше, -- отвечала мистрисс Бертрам.