Сара опять обратилась къ дочери. Сонь ребенка быль спокоенъ въ эту минуту; -- Малютка не смѣла поцаловать ее, чтобъ не разбудить; но она ласкала ее взоромъ.
-- Какъ подумаю, шептала она: -- что сейчасъ могла услышать вѣсть, которая убила бы меня! и что, вмѣсто того, такая радость!-- вѣдь ты, конечно, не обманываешь меня, милая Батальёръ?... ты правду мнѣ сказала?-- Впрочемъ, развѣ я сама не вижу?... Посмотри, она точно улыбается, и личико такое свѣжее стало!...
Торговка искала въ головѣ какого-нибудь отвѣта, но напрасно; употребляла всѣ усилія, чтобъ казаться веселой, но была какъ на иголкахъ.
-- Кончили бы вы свой туалетъ, сказала она, желая положить конецъ этой сценѣ.
Малютка забыла про балъ; она печально посмотрѣла на свой костюмъ.
-- Какъ бы охотно осталась я здѣсь на всю ночь! сказала она:-- смотрѣть на нее!... сидѣть у ней!... отгадывать ея сны...
Она медленно отодвинула свои кресла: потомъ, какъ-бы обрадовавшись блеснувшей мысли, снова подошла къ постели.
-- Я все думаю, сказала она: -- зачѣмъ докторъ открывалъ одѣяло?...
-- Я не видала... проговорила торговка съ возрастающимъ смущеніемъ.
-- А я видѣла, продолжала Сара: -- но ты помѣшала мнѣ видѣть больше.