Народ французский, все мы братья!
В зрительных залах решительно всех театров на колонне или на цоколе стоял бюст Марата; в театре Фейдо этот бюст возвышался на пьедестале в одной из ниш, расположенных по обе стороны рампы.
Во время исполнения оркестром увертюры из "Федры и Ипполита" какой-то молодой щеголь крикнул, указывая на бюст концом трости:
-- Долой Марата!
И весь зал подхватил:
-- Долой Марата! Долой Марата!
Из общего гула вырвались отдельные красноречивые возгласы:
-- Позор, что этот бюст еще здесь!
-- Гнусный Марат, к стыду нашему, царит еще повсюду! Количество его бюстов не меньше количества голов, которые он хотел отсечь.
-- Ядовитая жаба!