II
Приключение Кренкбиля
З еленщик Жером Кренкбиль ходил по городу, подталкивая тележку, и кричал: "Капуста! Репа! Морковь!" А когда у него был лук-порей, он кричал: "Спаржа! Спаржа!* -- потому что порей -- это спаржа бедняков. И вот 20 октября, в полдень, когда Кренкбиль спускался по улице Монмартр, г-жа Байяр, хозяйка башмачной мастерской, вышла из своей лавочки и подошла к тележке с овощами. Она пренебрежительно взяла пучок порея:
-- Не больно-то хорош ваш порей. Почем пучок?
-- Пятнадцать су, гражданка. Лучшего не бывает.
-- Пятнадцать су за три скверных луковицы?
И она с отвращением швырнула пучок обратно.
В этот самый момент полицейский No 64 подошел и сказал Кренкбилю:
-- Проходите.