- Он не особенно красив, кривобокий и с большой головой. Но его знает всякий в предместьях. Видно, вы аристократ, что не слыхали о нем. Это славный парень!
- Рассказывайте дальше! - послышался голос из толпы. - Значит, Бурдон лечит ее? Она, верно, выздоровеет, потому что у него есть средство против всех болезней.
- У вас, должно быть, много денег, что вы можете тратить время таким образом, - заметил ядовито первый рассказчик, обращаясь к работнику, который изобличил его во лжи.
- Деньги свалились на меня с неба. Я получил золотой от сострадательного иностранца, которому я помог отвезти нищую в госпиталь.
- Ну, это щедрая плата! Скажите, пожалуйста, как выглядит у этот иностранец?
- Молодой, стройный, с белокурыми волосами. Я предполагаю, что он немец, так же как и нищая. Если не ошибаюсь, он назвал ее Кристель.
- Удивительная история! Но я не понимаю, зачем эту девочку отвезли в госпиталь?
- Точно вы не знаете? Во Франции всегда будут те же порядки. При Людовике Пятнадцатом людей за всякое лишнее слово запирали в Бастилию; теперь их прячут в сумасшедший дом. Не велика разница между оковами и смирительной рубашкой!
- На этот раз им не удастся замять эту историю! - воскликнул работник. - Месье Бурдон долго разговаривал о чем-то с молодым иностранцем и так серьезно посматривал на больную, что мне тогда же пришло в голову, что дело нешуточное.
- Однако они заставили всю улицу своими возами. Скоро нельзя будет шевельнуть ни рукой, ни ногой.