921 в Трахинии: область, прилегающая к Малийскому заливу и горе Эте, назва так по имени древнего фессалийского города Трахина. -- Гераклею: на расстоянии около версты от Трахина.
малийцы: жители Мал иды, равнины, замкнутой Трахинскими горами, граничащей на юге с Доридой и Фокидой, на востоке с морем и Локридой. -- этеянами: трахиняне их соседи с востока.
Кенея: северо-западная оконечность Евбеи.
Элломена: небольшое селение на Левкаде, на восточном берегу, теп. Сан-Климено. -- Левкаде: главный город на острове того же имени, лежавший недалеко от перешейка, но еще на острове.
святилище Аполлона: на южной оконечности полуострова.
остальное население ... материка: всех тамошних лакедемонских союзников, как-то Эниады, Левкаду и пр.
аподотов... евританов: племена этижили выше Навпакта.
Китиний: на северной стороне прохода, ведущего из амфисской равнины в Локриде в долину Пинда. -- Парнас: горная цепь, спускающаяся от Эты через Дорину и Фокиду к Коринфскому заливу.
Энеона: к северо-востоку от Навпакта, на берегу.
Гесиод: знаменитый эпический поэт конца VIII в.