молодые: очевидно, большая часть олигархической партии состояла из молодых людей.
значившихся в списках: т. е. граждан первых трех классов.
по принуждению: баржи принадлежали частным лицам, которых государство обязало принять участие в походе, ср.: 221.
Локры, см.: к III. 862. -- Регии, см.: к III. 865.
на Эрике, см.: 23. -- фиалы: чаши, преимущественно для возлияний. -- эпохой: кувшины для вина.
к реке Терии: теп. Фиуме ди С. Леонардо, недалеко от Леонтин.
большой гавани: кроме нее Сиракусы имели еще: малую (VII. 22) и Трогил, подле селения того же имени (VI. 99; VII. 2).
гражданин среднего состояния: схолиаст толкует так: "ни знаменитый, ни бесславный". Однако, может быть, здесь имеется в виду указание на принадлежность Аристогитона к "средней политии", т. е. к партии паралиев, сторонников умеренной демократии, см.: Аристотель. Афинская полития. 13.
взимали... доходов: по Аристотелю (Афинская полития. 16), Писистрат взимал с афинян десятую часть доходов; возможно, что при Писистратидах побор был уменьшен. -- украсили их город, ср.: II. 15s.
законами: Солона. -- на государственные должности: главным образом архонтов. -- архонта: эпонима; точно год этого архонтства неизвестен. -- агоре: городской площади Афин. -- двенадцати божествам: так называемым Олимпийским. -- Аполлона Пифийского, см.: к II. 154.