-- О, да, милостивый государь! -- воскликнул Тото.
-- Ну, так следуй за мной в кабинет. Там нас никто не побеспокоит.
В кабинете был полумрак, свет едва проникал сквозь зеленые шторы. Мебель, состоявшая из кресла, двух стульев и стола, была проста, но очень удобна.
В качестве домашнего друга Тантен завладел креслом и, обратясь к Шупену, смущенно вертевшему свою шляпу, сказал ему спокойно:
-- Я слушаю.
Опустив руку в карман, Тото нащупал монету в пять луидоров, и привычная наглость вернулась к нему.
-- Вот уже пять дней, как я слежу за Каролиной Шимель и знаю ее образ жизни не хуже, чем своей родной тётки. Она -- как часы, если рюмки, которые она выпивает, считать минутами...
Тантен одобрительно улыбнулся.
-- Она встает в Десять, -- продолжал Тото, -- завтракает у первого продавца вина, пьет кофе, играет в карты с кем попало -- таким образом проходит ее утро. В шесть Она едет к "Турку", остается там до полуночи и затем отправляется спать.
-- К турку? -- с удивлением спросил Тантен.