Тантен предупреждающе кашлянул.

-- Кого вам? -- зло крикнула она.

-- Хозяина. Я хотел бы знать, когда он придет.

-- Да почем я знаю! Это зависит только от него! Если вы по делу, обратитесь к Полюшу!

-- Это кто такой?

-- Учитель, -- объяснила она.

-- Где мне его найти?

-- О, Господи! Наверху, в консерватории, -- и глянув на кипящий горшок, грязно выругалась.

Тантен отправился искать лестницу, ведущую в "консерваторию". Одно название приводило в недоумение и вызывало смех.

Вскоре он нашел лестницу. Правда, безопасно по ней могли бы ходить только кошки. Старик сплюнул и пошел, старательно балансируя.