-- Затем, мой милый папочка, что так проще и быстрее. Hy, не сердись на меня, ладно?
Снова это вульгарное обращение на "ты"!
Приподнятое настроение графа сразу улетучилось.
-- Когда же вы научитесь разговаривать так, как это приличествует вашему имени и званию?
Он в раздражении не сел. а скорее упал на обитый дорогим шелком диван и стал многословно ворчать что-то о молодых девушках, совершенно не умеющих поддерживать собственное достоинство. Мадемуазель Мари посматривала на него с легкой улыбкой, показывающей, что она снисходительно относится к отцовским чудачествам.
Красота этой девушки была, пожалуй, противоположна красоте Дианы де Совенбург. но это не делало ее менее ослепительной. Мари была в меру высокой и очень стройной. Она отличалась несколько небрежной походкой, характерной для южанок, а также интересным контрастом между черными глазами и нежно-розовой кожей лица. Прекрасные волосы цвета воронова крыла девушка, независимо от переменчивой моды, заплетала в косы и укладывала наподобие короны.
Мари обладала тонкой натурой и могла быть счастлива лишь тогда, когда чувствовала себя любимой.
-- Папа, не брани меня, -- сказала она через некоторое время, поскольку ворчание графа не прекращалось. -- Маркиза д'Арланж дает мне уроки, как себя держать. Я потихоньку тренируюсь и когда-нибудь напугаю тебя своим величественным видом!
Де Пимандур пожал плечами.
-- О, легкомысленные женщины! Вы способны болтать пустяки о самых важных вещах...