-- Скажите, Бога ради, где он? Неужели здесь, поблизости?
-- Еще вчера он прибыл в Колиньяк.
-- Что? В Колиньяк? Подобный преступник жил целый день рядом с нами? Дышал одним воздухом со мной, и я этого не знал! Что же можете вы подумать о моей рачительности?
-- Успокойтесь, я вхожу в ваше положение и понимаю отлично, что очень трудно, подчас невозможно различить невиннейшего человека и закоренелого преступника; вы даже могли стоять с ним рядом и не подозревать о его преступлениях.
-- Да, вероятно, так оно и было! -- со вздохом согласился судья.
-- Этот злодей скрылся теперь у графа Колиньяка. Судья поморщился: он побаивался графа и не осмеливался вмешиваться в его дела.
-- Я должен сообщить вам, что граф -- верный, преданный слуга короля и глубоко верующий христианин! -- робко заметил он.
-- Что же делать? Разве волк не залезает нахально в овчарню? Но я же не сказал вам имени этого преступника. Это -- Сирано де Бержерак.
-- Бержерак? Это не тот ли, который написал безобразный пасквиль, полный гнусной лжи и клеветы на высокопреосвященнейшего кардинала Мазарини?
-- Да, это он. Теперь вы сами видите, что он не заслуживает пощады. Имя его вам известно, так что мне остается только дать некоторые инструкции.