Ты въ пѣсняхъ будешь жить -- безсмертье твой удѣлъ!

Камоэнсъ.

Безсмертіе! Оно главу мою вѣнчаетъ:

Я былъ поэтъ вполнѣ. Напрасно я ропталъ

На бѣдствія мои. Ихъ небо посылаетъ --

Мужаешь геній въ горестяхъ земныхъ.

Гусманъ.

Людовикь! что съ тобой? Какъ взоръ твой запылалъ!

Камоэнсъ.

Оставь меня, мой духъ крылѣ расправилъ,