Распалась цѣпь -- прости, прости земля!
Я возношусь, какъ голубь легкокрылый --
Хоръ Ангеловъ меня встрѣчаетъ въ небесахъ!....
(Блѣдный, безчувственный, но съ улыбающимся лицомъ, онъ опускается въ кресла, поддерживаемый Гурманомъ).
Гусманъ (склонясь надъ нимъ).
Онъ умеръ? Нѣтъ, лишь тѣло снѣдь могилы....
Безсмертенъ духъ его -- онъ царствуетъ въ сердцахъ!
Съ Нѣмецк . ПЛАТОН ОБОДОВСКІЙ.
"Сынъ Отечества", т. 8, 1839