О, идеалъ души боготворимый,

Свѣтило ясное печальныхъ дней моихъ!

Ты на главу мою кладешь вѣнокъ лавровый

И вѣешь знаменемъ отчизны надо мной!

О радость! близокъ день -- съ тебя падутъ оковы,

О Португалія, спаситель близокъ твой!

Съ себя ты сбросишь гнетъ Испаніи надмѣнной

И возведешь на тронъ роднаго Короля...

(Тѣнь скрывается въ облакахъ.)

Куда паришь, другъ сердца незабвенный?