-- Ну, такъ что же намъ теперь дѣлать? -- спрашиваю я,
-- Это уже ваше дѣло... Такъ куда же вы теперь ѣдете? По этой дорогѣ вы не попадете въ Стокгольмъ!
-- Ну, ладно, тогда я ѣду въ Кальмаръ. Я, собственно, въ Кальмаръ и хотѣлъ ѣхать,-- возражаю я. -- Вѣдь Стокгольмъ никогда и не привлекалъ меня особенно.
Итакъ, эта проклятая царица ѣдетъ въ Кальмаръ. Наконецъ-то окончатся мои мученія!
-- Ну, такъ заплатите до Гемлы и сорокъ ёръ доплаты,-- говоритъ кондукторъ,-- а въ Гемлѣ вы должны взять билетъ до Кальмара.
-- Но я только что уплатилъ 118 кронъ,-- протестую я. Но мнѣ все-таки пришлось уплатить и даже 40 ёръ доплаты,-- это составило одну крону и 60 ёръ. Но мое терпѣніе истощается. Въ Гемлѣ я бросаюсь къ окошку кассы и кричу кассиру:
-- Далеко могу я проѣхать по этой линіи?
-- Далеко? До Кальмара,-- отвѣчаетъ онъ мнѣ.
-- Но, быть можетъ, можно проѣхать и дальше?
-- Совершенно невозможно, потому что тамъ начинается уже море.