Они вышли на палубу. Ветер и дождь не прекращались. Они постояли у борта и поговорили о погоде. На пароходе уже всё готово к отплытию, и лоцман ждёт на берегу, в отеле. Но вероятно ночью нельзя будет выйти в море.
На валу, где стояли ящики, в одном месте приподнялся брезент и показалась чья-то голова, прислушиваясь. Это был Олаус, он тут улегся на ночлег.
Оливер слишком много ел, и голова у него стала тяжёлая. Он снова спросил матроса:
— Откуда у тебя этот сундук?
Матрос не понимал, чего он хочет.
— Сундук, — повторил Оливер. — Я продал его одному парню, которого звали Адольфом.
— Я ведь тебе сказал, что это не мой сундук!
— Извини. Он не принадлежит тебе, но...
— Уходи теперь, — прервал его матрос. — Приходи завтра пораньше. Мы не уходим сегодня!
Было около одиннадцати часов вечера.