— Что ты такое рассказываешь? — спросил встревоженный его словами Каспар.
— Я? Ах, да разве не безразлично, что говорит такой бедняк, как я! Но и тебе, и другим должно быть всё равно, чем я был изувечен, балкой или бочкой с ворванью.
— Да, конечно, всё равно, — согласился Каспар. — А что же она делала за границей? — опять спросил он про жену.
— Говорят, она служила горничной на корабле.
— Нет, этого не может быть. Я каждый год получал от неё письма отсюда.
— О, да! — сказал Оливер.
По дороге домой он встретил жену Каспара. Она была в праздничной одежде, имела невинный вид и шла на пароход за своим мужем. Проходя мимо, Оливер сказал ей, что муж её ждёт, но она ничего ему не ответила, не желая останавливаться, может быть, потому что была слишком невинна, или слишком нарядно одета. Она торопливо прошла мимо.
Оливер вернулся домой, к своей семье. Посещение парохода было несомненно ошибкой с его стороны. В добрый час! Он не часто будет ходить туда. Что же касается Каспара и его жены, то с этой стороны ему нечего было опасаться. Ведь весь город знал это. К тому же калеку должно было защищать его собственное несчастье, даже если он и в самом деле вызвал разлад между супругами.
Он уселся к столу и начал ругать весь экипаж парохода.
Это сброд какой-то! Он должен был бы всех их отколотить хорошенько, когда у него ещё были силы.