Молодой человек молча взял огонь и встал. Остальные последовали за ним. Ремесленники взяли свои узлы, чтобы положить их в комнате около себя. Они шли за студентом, который освещал лестницу.
Когда они пришли наверх, студент попросил их идти потише, затем отворил дверь и дал им знак войти в комнату.
-- Теперь уже нет сомнения, -- сказал он, -- что она намерена предать нас. Заметили ли вы, как настойчиво она старалась уложить нас спать, как устраняла все средства, чтобы не дать нам бодрствовать и быть вместе? Весьма вероятно, она думает, что теперь мы ляжем, и тогда поведет игру гораздо легче.
-- Но как вы думаете, можем ли мы еще уйти? -- спросил Феликс. -- В лесу все-таки скорее можно рассчитывать на спасение, чем здесь в комнате.
-- Окна и здесь с решетками! -- воскликнул студент, в то же время напрасно стараясь вытащить из решетки железный прут. -- Остается только один выход, если мы захотим бежать, -- через дверь, но я не думаю, что они нас выпустят.
-- Надо сделать попытку, -- сказал извозчик. -- Попробую-ка я дойти до двора. Если это возможно, я вернусь назад за вами.
Остальные одобрили это предложение, и извозчик, сняв сапоги, на цыпочках пошел по лестнице, в то время как наверху его товарищи внимательно прислушивались. Он уже прошел половину лестницы вполне благополучно и никем не замеченный; но когда тут он прислонился к столбу, вдруг впереди него выскочила огромная собака. Она уперлась лапами о его плечи, показывая как раз против его лица два ряда длинных, острых зубов. Он не смел двинуться ни вперед ни назад, потому что при малейшем движении ужасный пес схватил бы его за горло На лай и рычание собаки вскоре показались слуга и женщина со свечами.
-- Куда? Что вам надо? -- крикнула женщина.
-- Мне надо кое-что принести из телеги, -- отвечал извозчик дрожа всем телом, потому что, когда отворилась дверь, он заметил много темных и подозрительных личностей с ружьями в руках.
-- Не могли вы раньше-то все покончить? -- ворчливо произнесла хозяйка. -- Фазан, назад! Запри, Якоб, дворовую калитку и посвети у повозки этому человеку!