* * *
Да, могущественного в то время и долго еще сохранявшего свою силу и значение, до того исторического момента, когда открытие Америки и морской путь в Индию совершенно видоизменили все пути и обороты всемирной торговли. Но, и отживши свой век, и распавшись окончательно, и утратив всякое значение, Ганзейский союз оставил по себе глубокий след в истории североевропейской культуры, в истории общения народов и установления между ними правильных отношений. "Река времен", которая так безжалостно уносит "в пропасть забвения" так много всяких громких имен и дел, не стерла и до сих пор со скрижалей истории воспоминания о мирной, полезной и плодотворной деятельности Ганзейского союза!
Первое издание перевода: Ганзейцы Ист. роман Оскара Гекера. -- Санкт-Петербург: тип. А. С. Суворина, 1888. -- 204 с.; ил.; 24 см.