Спустя полчаса явился посланный доложить, что гондола перенесена через остров и спущена на воду. Услышав это, Франциск отправился в обратный путь.
-- А я уже начал беспокоиться о вас,-- встретил его Пизани, быстро идя ему навстречу.-- По моим расчетам, вы должны были вернуться еще час назад. Ну, какие у вас новости?
Франциск рассказал все, что ему удалось узнать.
-- Прекрасные новости, друг мой,-- сказал Пизани.-- Больше я не буду расспрашивать вас ни о чем; уже три часа ночи, а в пять мне надо приниматься за дело. Ложитесь вы теперь спать. Завтра утром вы мне расскажете все подробнее.
Франциск сел в свою гондолу, поджидавшую его у ступеней дома Пизани, и направился к Полани. В передней его палаццо слуга быстро вскочил при входе Франциска и сказал ему:
-- Мне велено тотчас же доложить господам о вашем возвращении.
-- Передайте им, что я вернулся благополучно и просил не беспокоить их и не будить.
В это время, однако, Полани, услыхавший о возвращении Франциска, поспешно спускался с лестницы навстречу ему.
-- Благодарение Небу, что я вижу вас здравым и невредимым. Ну, как у вас дела?
-- Дела идут превосходно. Я побывал в Чиоггии и у входов в каналы и убедился, что там суда преспокойно стоят на своих якорях и никто даже и не догадывается о предстоящем выступлении нашего флота, так что мы можем вполне надеяться на успех.